WEDNESDAY ILLUSTRATION: PREEN RESORT 2013 | MIERCOLES ILUSTRACIÓN‏

I have always been a big fan of blossoms, so the floral prints in these recent collections have made me very happy and excited!
I especially love the painterly floral prints from Preen Resort 2013 Collection! The over sized flowers and abstract painterly strokes look so powerful together.
Justin Thornton explained the inspiration behind the collection “There are hydrangeas, poppies, gerberas, chrysanthemums, which we love. But we wanted to do something nontraditional with them. So we started looking at Jeff Koons’s paintings with all those super-bright pop colors and brushstrokes dragged across them. And Nick Knight’s photos of flowers.”

Check out the whole collection here. 
Illustration by Sunny Gu 
Photo credit: www.style.com  

Siempre he sido un gran fan de las flores,  los estampados florales en estas colecciones recientes me han hecho muy feliz y emocionada!
Me gusta sobre todo las impresiones pictóricas florales de Preen Resort 2013 Colección! Las flores grandes y el resumen trazos pictóricos se ven tan poderosos juntos.
Justin Thornton explicó la inspiración detrás de la colección "Hay hortensias, amapolas, gerberas, crisantemos, lo que nos gusta. Pero queríamos hacer algo no tradicional con ellos. Así que empezamos a mirar las pinturas de Jeff Koons con todos esos colores pop súper brillantes y pinceladas arrastradas a través de ellos. Y Nick Knight fotos de flores ".

Mira toda la colección aqui
Ilustración por Sunny Gu
Credito de las fotos www.style.com 
 
Post via  Smart Chic and Beautiful  

WEDNESDAY ILLUSTRATION: RALPH LAUREN RESORT 2013 | MIERCOLES ILUSTRACIÓN‏

Today's illustration is inspired by Ralph Lauren Resort 2013 Collection. 
Ralph Lauren presented a series of safari-influenced pieces in seriously bright shades of hyacinth pink, lime, lemon, and orange. Simply love these fresh summery looks!

Check out the whole collection here. 
Illustration by Sunny Gu 
Photo credit: www.style.com 

La ilustración de hoy está inspirado por La colecció de Ralph Lauren Resort 2013.
Ralph Lauren presentó una serie de piezas safari con influencias en serio tonos brillantes de jacinto de rosa, lima, limón y naranja. Simplemente estoy enamorada con estos looks veraniegos!!

Mira toda la colección aqui
Ilustración por Sunny Gu
Credito de las fotos www.style.com 

Post via  Smart Chic and Beautiful 

WEDNESDAY ILLUSTRATION: DIANE VON FURSTENBERG RESORT 2013 | MIERCOLES ILUSTRACIÓN‏

It was a joy to look at Diane von Furstenberg resort 2013 collection.The surprising color combinations are so delightful and every outfit looks so relaxed and comfortable. Every outfit from this collection were meant to be able to be worn on the beach, in the city, or at a ski resort. 

Diane and her creative director,  Yvan Mispelaere,  dreamed up an imaginary journey across the U.S., starting at her 14th Street headquarters and heading south to the Everglades, back up to Memphis, through Las Vegas, and all the way to California. Each spot provided a different set of prints: New York gave them wet cobblestones; palm leaves for Florida; and the Southwest, hot-air balloons. The rockabilly vibe of a mismatched tuxedo (baby blue jacket and bubble-gum pink pants) came courtesy of Elvis and Graceland.

Check out the whole collection here. 

Illustration by Sunny Gu 

Photo credit: www.style.com

Fue una alegría para mirar la colección de Diane von Furstenberg Resort 2013. Las combinaciones de colores sorprendentes son tan encantadores y cada estilo se ven tan relajado y cómodo. Cada conjunto de esta colección se pretende de ser usado en la playa, en la ciudad, o en una estación de esquí.

Diane y su directora creativa, Yvan Mispelaere, ideó un viaje imaginario a través de los Estados Unidos , a partir de su casa matriz en la calle 14 en Nueva York y hacia el sur a los Everglades,  a Memphis, a través de Las Vegas, y todo el camino a California. Cada punto proporciona un conjunto diferente de las impresiones: Nueva York les dio adoquines mojados; hojas de palma para la Florida, y los globos del Suroeste, de aire caliente. El ambiente rockabilly de un esmoquin no coincidentes (el bebé chaqueta azul y pantalones de goma de mascar rosa) fue por cortesía de Elvis y Graceland.

Mira toda la colección aqui 

Ilustración por Sunny Gu 

Credito de las fotos www.style.com

Post via  Smart Chic and Beautiful

Happy July 4th Everyone!