WEDNESDAY ILLUSTRATION:ROBERTO CAVALLI SPRING 2013 RTW | MIERCOLES ILUSTRACIÓN‏

Today's illustration is inspired by Roberto Cavalli Spring Summer 2013 RTW collection. 

Cavalli refers to his collection as "a dream". He clearly knows how to bring beauty into the world. He was also referring to today's collection as "43 paintings," which translated as 43 ways to frame the body of a woman. Every outfit were so masterfully constructed and adorned with crystals and glass embroidery.

I simply love this collection! The craft and details are just amazing! Everything looks so exquisite and elegant!

Check out the whole collection here. 

Illustration by Sunny Gu 

Photo credit: www.style.com 

Ilustración de hoy está inspirado en Roberto Cavalli colección Primavera Verano 2013 RTW.

Cavalli se refiere a su colección como "un sueño". Era evidente que sabe sacar la belleza en el mundo. Él también se refiere a la recolección de hoy como "43 cuadros, lo que se tradujo como" 43 maneras de enmarcar el cuerpo de una mujer. Cada equipo estaban tan magistralmente construido y adornado con cristales y bordados de cristal.

Simplemente me encanta esta colección! La artesanía y los detalles son simplemente increíble! Todo se ve tan exquisito y elegante!

Mira toda la colección aqui
Ilustración por Sunny Gu
Credito de las fotos www.style.com  

   
Post via  Smart Chic and Beautiful 

WEDNESDAY ILLUSTRATION: DIANE VON FURSTENBERG RESORT 2013 | MIERCOLES ILUSTRACIÓN‏

It was a joy to look at Diane von Furstenberg resort 2013 collection.The surprising color combinations are so delightful and every outfit looks so relaxed and comfortable. Every outfit from this collection were meant to be able to be worn on the beach, in the city, or at a ski resort. 

Diane and her creative director,  Yvan Mispelaere,  dreamed up an imaginary journey across the U.S., starting at her 14th Street headquarters and heading south to the Everglades, back up to Memphis, through Las Vegas, and all the way to California. Each spot provided a different set of prints: New York gave them wet cobblestones; palm leaves for Florida; and the Southwest, hot-air balloons. The rockabilly vibe of a mismatched tuxedo (baby blue jacket and bubble-gum pink pants) came courtesy of Elvis and Graceland.

Check out the whole collection here. 

Illustration by Sunny Gu 

Photo credit: www.style.com

Fue una alegría para mirar la colección de Diane von Furstenberg Resort 2013. Las combinaciones de colores sorprendentes son tan encantadores y cada estilo se ven tan relajado y cómodo. Cada conjunto de esta colección se pretende de ser usado en la playa, en la ciudad, o en una estación de esquí.

Diane y su directora creativa, Yvan Mispelaere, ideó un viaje imaginario a través de los Estados Unidos , a partir de su casa matriz en la calle 14 en Nueva York y hacia el sur a los Everglades,  a Memphis, a través de Las Vegas, y todo el camino a California. Cada punto proporciona un conjunto diferente de las impresiones: Nueva York les dio adoquines mojados; hojas de palma para la Florida, y los globos del Suroeste, de aire caliente. El ambiente rockabilly de un esmoquin no coincidentes (el bebé chaqueta azul y pantalones de goma de mascar rosa) fue por cortesía de Elvis y Graceland.

Mira toda la colección aqui 

Ilustración por Sunny Gu 

Credito de las fotos www.style.com

Post via  Smart Chic and Beautiful

Happy July 4th Everyone!